|
1. | =====中国的古人根据太阳在两个冬至日之间的运行情况划定出一年;根据月亮圆而后缺,再由缺复圆的时间划分出12个月。 |
| The ancient Chinese started their calendar year in winter. Using the cycle of the moon, its waxing and waning, they devised the12 months-moons--of the year. |
|
|
| |
2. | Tort which be In themselves sufficient grounds for bring an action without the need to prove that damage have be suffer |
| 侵权本身足以构成起诉某人的根据,无须证明遭受了损失 |
|
|
| |
3. | There are no grounds on which we can be sued |
| 没有我们能被起诉的根据 |
|
|
| |
4. | There is no grounds on which we can be sued. |
| 没有我们能被起诉的根据。 |
|
|
| |
5. | Tort which is in themselves sufficient grounds for bring an action without the need to prove that damage have be sufferred. |
| 侵权本身足以构成起诉某人的根据,无须证明遭受了损失。 |
|
|
| |
6. | The Crown Court deals with criminal trails on indictment. |
| 皇家刑事法庭根据起诉进行刑事审判. |
|
|
| |
7. | take, begin, threaten, etc legal proceedings |
| 起诉, 提起诉讼, 以起诉相威胁. |
|
|
| |
8. | prosecute;Bring a case to court;accusation;charge;plaint |
| 起诉 |
|
|
| |
9. | Under the term of reference of the committee, it cannot investigate complaint from the public . |
| 根据委员会授权调查范围,它不能调查公众的起诉或投诉。 |
|
|
| |
10. | undocumented income tax deductions; undocumented accusations. |
| 没有文件根据的所得税扣除;无书面证据的起诉 |
|
|
| |