|
|
| 1. | Strange that Creation, designed expressly for Monseigneur, should be so soon wrung dry and squeezed out! |
| 奇怪的是，专为爵爷大人们设计的大千世界竟然会那么快就被绞尽了、榨干了！ |
|
|
| | |
| 2. | 全案设计 |
| total solution design |
|
|
| | |
| 3. | Dicky Interior Design and Decoration Co;狄奇室内设计装饰公司(香港)-住宅及各行各业店铺设计及装饰. |
| 骏逸空间设计-承接办公室、铺和家居室内设计、修工程及维修保养。 |
|
|
| | |
| 4. | our slogan "Close to home but a world away" exemplifies the short distance from a major metropolitan |
| 我们的口号“大千世界近在眼前”喻意离大都市很近 |
|
|
| | |
| 5. | The kaleidoscopic world |
| 大千世界 |
|
|
| | |
| 6. | ...worlds are turned on such thoughts. |
| 大千世界都取决于无数的灵机一动 |
|
|
| | |
| 7. | 6） 试验是设计用来确定反应堆冷冻剂泵的流速。 |
| The test is designed to determine the flow rate of the reactor coolant pump. |
|
|
| | |
| 8. | All people of the secular world will look up to you. |
| 大千世界的芸芸众生都会仰慕你的。 |
|
|
| | |
| 9. | The boundless universe has all kinds of strange things. |
| 大千世界，无奇不有。 |
|
|
| | |
| 10. | Endlessly varied art thou in the exuberant world, Lady of Manifold Magnificence. |
| 大千世界里，你无穷无尽地变幻，华丽多姿的姑娘。 |
|
|
| | |