|
|
| 1. | A shareholder's transfer of its shares must be carried out through a legally established stock exchange. |
| 股东转让其股份,必须在依法设立的证券交易场所进行 |
|
|
| | |
| 2. | 1. A Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures is hereby established to provide a regular forum for consultations. |
| 特此设立卫生与植物卫生措施委员会，为磋商提供经常性场所。 |
|
|
| | |
| 3. | 6 [和合]主对我如此说:“你去设立守望的，使他将所看见的述说。 |
| NIV] This is what the Lord says to me:' Go, post a lookout and have him report what he sees. |
|
|
| | |
| 4. | karaoke establishment |
| 卡拉OK场所；伴唱场所 |
|
|
| | |
| 5. | Though it has an establishment or a place in China, the said income is not effectively connected with such establishment, or place. |
| 虽设立机构、场所,但上述所得与其机构、场所没有实际联系的； |
|
|
| | |
| 6. | to establish; to erect; to institute; to set up |
| 设立 |
|
|
| | |
| 7. | Corporate Bonds may be transferred. Transfers of corporate Bonds shall be carried out through a legally established stock exchange. |
| 转让公司债券应当在依法设立的证券交易场所进行。 |
|
|
| | |
| 8. | operational site |
| 运行场所;运行位置;工作场所 |
|
|
| | |
| 9. | The educator located（定出、查出、位于） the local（当地、局部） location（位置、场所、特定区域） allocated（分派） to him. |
| 教育家定出了分配给他的局部的位置. |
|
|
| | |
| 10. | Social club |
| 社交场所 |
|
|
| | |