|
|
| 1. | Depreciation on leased assets and on premises and equipment, |
| 租赁资产、营业场所和设备的折旧， |
|
| -- 来源 -- 国际金融英语口语 - Unit 2 Bank Performance 2-3 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | Windows 兼容 PS/2 或串行鼠标或其他指针式设备 |
| Windows 兼容 PS/2 或总线型鼠标或其他指针式设备 |
|
|
| | |
| 3. | equipment leasing |
| 设备租赁 |
|
|
| | |
| 4. | at the expiration of the lease, the equipment should be returned to us in good condition. |
| 租赁期满后，设备应完好无损地归还给我方。 |
|
|
| | |
| 5. | leased equipment |
| 租赁设备 |
|
|
| | |
| 6. | The ownership of the equipment shall pass to us at the expiration of the lease. |
| 租赁到期时设备所有权归我方。 |
|
|
| | |
| 7. | rental of machinery and equipment |
| 机械及设备租赁 |
|
|
| | |
| 8. | The ownership of the leased equipment remains with the lessor. |
| 租赁的设备，其所有权仍属于出租人。 |
|
|
| | |
| 9. | 3、 屏蔽层在零序工作状态下的电抗值低，有利于新型短路自动保护设备的应用，有利于电缆及其相关设备的安全运行。 |
| The reactance of the shield in the zero sequence state is low, which is helpful for the application of new type automatic protecting equipment with short circuit, and the safe running of the cable and other relative equipment. |
|
|
| | |
| 10. | Financial leasing refers to the equipment leasing business with the financial nature and the characteristics of the shift of ownership. |
| 融资租赁，是指具有融资性质和所有权转移特点的设备租赁业务。即： |
|
|
| | |