|
1. | 1965年,他认为我所经营的事业比他的行业要好,于是他离开广告业。 |
| In1965 he figured out I had a better business than he did, so he left advertising. |
|
|
| |
2. | I have never any pity for conceited people because I think they carry their comfort about with them. |
| 我从不同情自高自大的人,因为我认为他们是自得其乐的。 |
|
|
| |
3. | but i never realized my memoirs would be one of them. |
| 但我从不认为我的自传也是其中之一 |
|
|
| |
4. | She is never too talkative,never too silent. |
| (她从不喋喋不休,也从不死气沉沉。) |
|
|
| |
5. | Considering(考虑、顾及、鉴于、认为) considerable(相当多的、值得考虑) spiders outside, I stay in the president's residence |
| 鉴于外面有太多的蜘蛛,我留在校长的住处。 |
|
|
| |
6. | I never regretted joining up. I think I did the right thing. |
| 我从不后悔参军,我认为自己做得对。 |
|
|
| |
7. | I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself. |
| 我从不认为安逸和快乐就是生活本身的目的. |
|
|
| |
8. | I have never taken that view. |
| 我从不这样认为。 |
|
|
| |
9. | The pupils(学生、瞳孔) will fix with a mixture the fixed figure(外形、轮廓、描绘,塑造,表示,象征,演算,认为) in the future. |
| 学生们将来要用一种混合物整修固定轮廓。 |
|
|
| |
10. | Piaget never thought of himself as a child psychologist. |
| 皮雅杰自己从不认为自己是儿童心理学家。 |
|
|
| |