|
|
| 1. | 26 [和合]“17鹰雀飞翔，展开翅膀，一直向南，岂是借你的智慧吗? |
| NIV]' Does the hawk take flight by your wisdom and spread his wings toward the south? |
|
|
| | |
| 2. | A big program of oil exploration has begun offshore. |
| 一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。 |
|
|
| | |
| 3. | With your permission, I will embark on the project as soon as possible. |
| （如果你答应的话，我将尽快展开这项计划。 |
|
|
| | |
| 4. | There is much planning that goes in the construction of a new Building. |
| 许多计划在这栋新大楼的建筑内展开。 |
|
|
| | |
| 5. | a step - by - step, programmatic approach to problem solving. |
| 解决问题的循序渐进的有计划的展开 |
|
|
| | |
| 6. | deployment plan |
| 展开计划 |
|
|
| | |
| 7. | 28．2 任何成员不得扩大任何此类计划的范围，此类计划在期满后不得展期。 |
| No Member shall extend the scope of any such programme, nor shall such a programme be renewed upon its expiry. |
|
|
| | |
| 8. | The program's expanding in ways no one ever dreamed of. |
| 这个计划正在以任何人都没有想过的方式展开。 |
|
|
| | |
| 9. | A pilot scheme is being carried out and a second will start shortly. |
| 一项试验计划现正进行，而第二项试验计划也会于短期内展开。 |
|
|
| | |
| 10. | Construction is expected to start in 2000 for completion in 2004; |
| 这两项计划预计于二零零零年展开，二零零四年竣工。 |
|
|
| | |