|
|
| 1. | One's first impression is likely to be that everyone is in a rush. |
| 初到美国的人，第一个印象大概就是觉得美国人似乎都是匆匆忙忙的。 |
|
|
| | |
| 2. | 20 [和合]怀他的母(文作“胎”)忘记他；虫子要吃他，觉得甘甜。他不再被人19记念；不义的人必如树折断。 |
| NIV] The womb forgets them, the worm feasts on them; evil men are no longer remembered but are broken like a tree. |
|
|
| | |
| 3. | Like me, she probably convinced herself that she was the worst mother in the world. |
| 跟我一样，她大概觉得自己是世界上最糟的妈妈。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-保健篇-当月新口味 - A Chronic Case of the Baby Blues |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | An approximate（大概的，大约） analysis is that she is preparing her thesis. |
| 朴主任：杨舒最近很忙。大概在准备她的毕业论文吧。 |
|
|
| | |
| 5. | B： l liked it， even though it was the first time I've eaten raw fish．甲:你觉得刺身怎么样呢? |
| 乙：我很喜欢，虽然我是第一次吃生的鱼肉。 |
|
|
| | |
| 6. | Maybe she felt like she was trapped with me. |
| 大概她觉得这样做的话 又被我束缚了 |
|
|
| | |
| 7. | You can readily see how complicated this can become. |
| 大概你已经觉得事情变得有多么复杂。 |
|
|
| | |
| 8. | At first glance one would assume that such a technique would be extraordinary wasteful of computing time. |
| 初看起来或许会觉得这种技术大概极其耗费计算时间。 |
|
|
| | |
| 9. | B: She has a cold and is feeling under the weather.她感冒了，觉得不舒服. |
| 记得母亲在世时，每当看到她消瘦的脸庞，我就心疼，可她总是说她没病，只是感以不适而已。 |
|
|
| | |
| 10. | I guess they think that the attacks are an attempt to influence utility prices. |
| 他们大概觉得袭击事件是为了影响 公用事业的产品价格 |
|
|
| | |