|
|
| 1. | 里站在一架有点土气的跟踪野鸭装置前的照片可谓经典。 |
| The classic example of the shooting photo-op was（5） John Kerry' s appearance in rather too★ pristine[9] duck-hunting gear▲ in October2004. |
|
|
| | |
| 2. | The mechanical mechanic knows the technique and technology of the echo（回声、重复、共鸣） mechanism（机械装置、机构）. |
| 呆板的机修工知道共鸣装置的技术和工艺. |
|
|
| | |
| 3. | door hold-open device |
| 保持门开启装置 |
|
|
| | |
| 4. | 克里站在一架有点土气的跟踪野鸭装置前的照片可谓经典。 |
| The classic example of the shooting photo-op was（5） John Kerry s appearance in rather too pristine[9] duck-hunting gear in October2004. |
|
|
| | |
| 5. | mechanically thermal trigger |
| 机械热敏开启装置 |
|
|
| | |
| 6. | He pressed the release to open the box. |
| 他按下开启装置打开了箱子。 |
|
|
| | |
| 7. | lockopen device |
| 锁定在开启位置的装置 |
|
|
| | |
| 8. | "If the valve is in service and the "full open"position, the operator handwheel should be turned until indicator pointer is at the open position and operator/bushing assembly slipped onto valve stem and adjustment procedure in paragraph 2a followed." |
| 如果阀门处于部分开启或"完全开启"状态,就要旋转操作装置手轮,直到指示装置的指针指到开启位置为止,并把操作装置／衬套套在阀杆上,然后按照2a段程序进行调节。 |
|
|
| | |
| 9. | hyperdrive's ready, inertial dampeners are engaged, shields are up. |
| 超光速推进装置准备好了 惯性阻尼开启, 防护罩开启 |
|
|
| | |
| 10. | easy to open |
| 易于开启 |
|
|
| | |