|
|
| 1. | This be an example of the apparent success of arranged marriage . |
| 这是一例表面看来很成功的包办婚姻。 |
|
|
| | |
| 2. | Tolerance is not hollow『表面的；虚伪的』 phrase in Iceland. |
| [14]在冰岛，忍耐并不是一句空话。 |
|
|
| | |
| 3. | By the look of it, it shall be rash . |
| 从表面看来，这应该是皮疹。 |
|
|
| | |
| 4. | He appears pompous but he is a good man underneath. |
| 他表面看来傲慢,但骨子里是个好人。 |
|
|
| | |
| 5. | Looking at it superficially, it is a good deal for the three parties. |
| 表面看来，这是三方获利的好事。 |
|
|
| | |
| 6. | This is an example of the apparent success of arranged marriage. |
| 这是一例表面看来很成功的包办婚姻。 |
|
|
| | |
| 7. | At face value, this evidence supports the turbulence scenario. |
| 表面看来，这是支持乱流说的证明。 |
|
|
| | |
| 8. | The superstitious（迷信的） man put the priority（『优』先） on the superficial（表面、浮浅、浅薄） supersonic（超音波） superiority |
| 迷信的人将优先权放到肤浅的超级（声波）自尊（势）。 |
|
|
| | |
| 9. | The contract was ex facie satisfactory. |
| 该合同从表面看来是令人满意的。 |
|
|
| | |
| 10. | On the surface, these statements were mere nonbinding admonitions. |
| 表面看来，这些声明仅仅是不具约束力的忠告。 |
|
|
| | |