|
|
| 1. | Even physical arrangements on the banking floor affect the perception of the public. |
| 甚至银行营业场所的具体布置对公众感觉也有影响。 |
|
|
| | |
| 2. | Security and alarm engineering specification for banking business place |
| GB/T16676-1996银行营业场所安全防范工程设计规范 |
|
|
| | |
| 3. | (c) change of business premises. |
| (三) 变更营业场所。 |
|
|
| | |
| 4. | Article25 The materials regarding business place of the proposed company mentioned in Item9 of Article11 of the Regulations refers to the supporting documents evidencing the ownership or use-right of the business place. |
| 第二十五条《条例》第十一条第九项所称拟设公司的营业场所的资料，是指营业场所所有权或者使用权的证明文件。 |
|
|
| | |
| 5. | Where a branch changes its location of business premises, a certificate of use of the new business premises shall be submitted. |
| 变更营业场所的，应当提交新的营业场所使用证明。 |
|
|
| | |
| 6. | Depreciation on leased assets and on premises and equipment, |
| 租赁资产、营业场所和设备的折旧， |
|
| -- 来源 -- 国际金融英语口语 - Unit 2 Bank Performance 2-3 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | The registered items of a branch include: the name, location of business premises, person in charge and business scope. |
| 分公司的登记事项包括：名称、营业场所、负责人、经营范围。 |
|
|
| | |
| 8. | a certificate of use of the business premises; |
| 营业场所使用证明； |
|
|
| | |
| 9. | Article16 To exercise or preserve his rights on a negotiable instrument against the person who is liable for the instrument, the holder shall do it on the business premises of the party concerned and within the business hours, or at his domicile in the absence of business premises. |
| 第十六条持票人对票据债务人行使票据权利，或者保全票据权利，应当在票据当事人的营业场所和营业时间内进行，票据当事人无营业场所的，应当在其住所进行。 |
|
|
| | |
| 10. | change of company name; change of registered capital; change of business premises; change of business scope; |
| 变更营业场所。 调整业务范围。 |
|
|
| | |