|
|
| 1. | 1999年欧元的登场对英国的金融公司来说亦祸亦福。 |
| The advent of the euro in1999 at first seemed a mixed blessing. |
|
|
| | |
| 2. | break down resistance |
| 粉碎反抗，制服反抗 |
|
|
| | |
| 3. | during the Revolutionary War against Britain. |
| 在美国反抗英国的革命战争中， |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Women Spies (Ⅲ) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | Queen s wardrobe on display英国女王“衣柜”秀尽显70年时尚变化 Britain s Buckingham Palace has thrown open its doors, |
| 英国白金汉宫近日敞开大门，让游客们有机会一睹女王伊丽莎白二世的官邸。 |
|
|
| | |
| 5. | The colonists revolted against their British ruler. |
| 殖民地人民反抗他们的英国统治者。 |
|
|
| | |
| 6. | 1887年，英国红十字会成立约翰救护车队。 |
| St John′ s Ambulance Brigade was formed by the Red Cross in Britain. |
|
|
| | |
| 7. | 1997年6月30日，英国正式从香港撤出。 |
| Britain formally beat a retreat from HK at June301997. |
|
|
| | |
| 8. | They were protesting British taxes on tea for the colonies. |
| 以此来反抗英国对殖民地征收的茶叶税。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - Liberty's Kids Television Show |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | The colonists took up weapons to rebel against the British ruler. |
| 殖民地的人们拿起武器反抗英国统治者。 |
|
|
| | |
| 10. | (1208-1265) an English nobleman who led the baronial rebellion against Henry III. |
| （1208-1265）领导反抗亨利三世的男爵叛乱的英国贵族。 |
|
|
| | |