|
|
| 1. | To be abstemious in eating and drinking |
| 饮食节制 |
|
|
| | |
| 2. | regulation of mountain steams |
| 山洪节制 |
|
|
| | |
| 3. | (英国人热爱科学技术因为它能带来新发现,是改造自然、徵服自然的最有力武器。) The love of change is closely tied to faith in improvement. |
| 英语被誉为理性语言，这与欧美哲学较早与改造、服自然的科学技术相结合，特别是培根和洛克等一代启蒙哲学家恪守的客观形式化方法（逻辑论证）有关系。 |
|
|
| | |
| 4. | graduating valve |
| 节制阀 |
|
|
| | |
| 5. | Earthy(自然的,纯朴的) and subtle yellows make excellent hall colors, softening the light and providing a glowing |
| 淡淡的自然的黄色能在大厅中营造出一种绝妙的色调，使光线变得柔和，让人置身于一种融融的氛围里。 |
|
|
| | |
| 6. | stint oneself in [of] food |
| 节制饮食 |
|
|
| | |
| 7. | To take in sail |
| 节制野心 |
|
|
| | |
| 8. | renounce consumption |
| 节制消费 |
|
|
| | |
| 9. | practise temperance in diet |
| 节制饮食 |
|
|
| | |
| 10. | credit restraint |
| 信贷节制 |
|
|
| | |