|
|
| 1. | controlling and manipulating capability |
| 控制和操纵能力 |
|
|
| | |
| 2. | Change Control Status Reporting（变更控制状态报告） The CCB Chair generates a report at the end of each month summarizing |
| 变更控制委员会主席根据变更控制数据库的内容在月末汇总出变更控制数据的报告。 |
|
|
| | |
| 3. | T Mitochondria Investigation and Supression Team,线粒体调查和控制小组. |
| 一个与逐渐递增的新型线粒体斗争的单位,美国以及其它国家政府隐瞒它的存在. |
|
|
| | |
| 4. | 22 [和合]然而神用能力保全有势力的人；那性命难保的人仍然兴起。 |
| NIV] But God drags away the mighty by his power; though they become established, they have no assurance of life. |
|
|
| | |
| 5. | 16 它的气力在腰间，能力在肚腹的筋上。 |
| What strength he has in his loins, what power in the muscles of his belly! |
|
|
| | |
| 6. | lose ability to control the market |
| 失去控制市场能力 |
|
|
| | |
| 7. | The competent（有能力、胜任） petitioner（请求者） thinks the perpetual（永久的） impetus（推动力、促进） is petty（小、细微、不重要）. |
| 有能力的上诉人（求人）为永久的动力（激）不重要的。 |
|
|
| | |
| 8. | I feel a bit（少量、控制、比特） of bitterness（苦难、辛酸） for his ambitious（雄心、野心） exhibition（表现、展览）. |
| 对于他的野心勃勃的展示品我感到有一点苦涩。 |
|
|
| | |
| 9. | control resolution |
| 控制分辨能力 |
|
|
| | |
| 10. | in full control of your faculties. |
| 完全控制着自己的能力。 |
|
|
| | |