|
|
| 1. | 4 [和合]然而耶和华使海中起大7风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。 |
| NIV] Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up. |
|
|
| | |
| 2. | 我不太肯定它是否合身。 |
| A Mmm. It's OK， perhaps a little tight. I'm not sure if it really fits. |
|
|
| | |
| 3. | More positive elemental information could almost certainly be obtained. |
| 几乎肯定能够得到更为可靠的基础资料。 |
|
|
| | |
| 4. | a thousand to one |
| 千对一|几乎绝对的|几乎可以肯定 |
|
|
| | |
| 5. | It was more than a suspicion. It was almost a certainty and a terrible certainty. |
| 不仅是怀疑，几乎已经肯定了，多么可怕呀！ |
|
|
| | |
| 6. | I’m almost certain that information was filed. |
| 我几乎可以肯定，那份资料已存档了。 |
|
|
| | |
| 7. | I'm almost sure that information was filed. |
| 我几乎可以肯定，那份资料已经存档。 |
|
|
| | |
| 8. | I'm almost certain that information was filed. |
| 我几乎可以肯定，那份资料已存档了。 |
|
|
| | |
| 9. | Almost every process is computerized.几乎每一道工艺都是由电脑控制的。 |
| 工作效率大大地提高了，而劳动强度却降低了。 |
|
|
| | |
| 10. | With tickets going for as much as $ 1,750, the production is almost guaranteed to turn a profit. |
| 由于票价高达1750美元，演出几乎可以肯定盈利。 |
|
|
| | |