|
1. | 1997年的今天,北约邀请捷克斯洛伐克共和国、牙利和波兰在1999年加入联盟。 |
| NATO invites the Czech Republic, Hungary, and Poland to join the alliance in1999. |
|
|
| |
2. | with out parallel in history; unprecedented |
| 史无前例 |
|
|
| |
3. | "Unprecedented in history" -- that's correct too. |
| “史无前例”也是对的。 |
|
|
| |
4. | No precedent in the history |
| 史无前例 |
|
|
| |
5. | Euro in hand, Europe expects a new era-By the time church bells rang in the new year across Europe on Jan. 1, Europe completed an unprecedented monetary union. |
| 手持欧元,欧洲人企盼新纪元——当新年的钟声响彻欧洲之际,欧洲人完成了一次史无前例的币制联盟。 |
|
|
| |
6. | unprecedented economic growth. |
| 史无前例的经济增长 |
|
|
| |
7. | without precedent in history |
| 史无前例的 |
|
|
| |
8. | a time of unexampled prosperity. |
| 一个史无前例的富裕时代。 |
|
|
| |
9. | It is without precedent in history. |
| 这是史无前例的。 |
|
|
| |
10. | Nonsense, errant nonsense, as ever was talked! |
| 废话,彻头彻尾的史无前例的废话! |
|
|
| |