|
|
| 1. | 23 [和合]大卫求问耶和华。耶和华说:“不要一直地上去，要转到他们后头，从桑林对面攻打他们。 |
| NIV] so David inquired of the Lord, and he answered,' Do not go straight up, but circle around behind them and attack them in front of the balsam trees. |
|
|
| | |
| 2. | 9 [和合]素10祭和奠祭，从耶和华的殿中断绝，事奉耶和华的祭司都悲哀。 |
| NIV] Grain offerings and drink offerings are cut off from the house of the Lord. The priests are in mourning, those who minister before the Lord. |
|
|
| | |
| 3. | 5 [和合]他们要歌颂耶和华的4作为，因耶和华大有荣耀。 |
| NIV] May they sing of the ways of the Lord, for the glory of the Lord is great. |
|
|
| | |
| 4. | 19 [和合]因为以色列王亚哈斯在犹大放肆，大大干犯耶和华，所以耶和华使犹大卑微。 |
| NIV] The Lord had humbled Judah because of Ahaz king of Israel, for he had promoted wickedness in Judah and had been most unfaithful to the Lord. |
|
|
| | |
| 5. | 2 [和合]你们要1赞美耶和华，你们要赞美耶和华的名。耶和华的2仆人，站在耶和华殿中，站在我们神殿3院中的，你们要4赞美他。 |
| NIV] you who minister in the house of the Lord, in the courts of the house of our God. |
|
|
| | |
| 6. | 31 [和合]亚述人必因耶和华的声音惊39惶；耶和华必用40杖击打他。 |
| NIV] The voice of the Lord will shatter Assyria; with his scepter he will strike them down. |
|
|
| | |
| 7. | 13 [和合]谁曾测13度耶和华的心(作“谁曾指示耶和华的灵”)或作他的谋士指教他呢? |
| NIV] Who has understood the mind of the Lord, or instructed him as his counselor? |
|
|
| | |
| 8. | 5 他们要歌颂耶和华的作为，因耶和华大有荣耀。 |
| Yea， they shall sing in the ways of the LORD： for great is the glory of the LORD. |
|
|
| | |
| 9. | 38 过了十天，耶和华击打拿八，他就死了。 |
| About ten days later, the LORD struck Nabal and he died. |
|
|
| | |
| 10. | 14 [和合]耶和华的灵20离开扫罗，有恶21魔从耶和华那里来扰乱他。 |
| NIV] Now the Spirit of the Lord had departed from Saul, and an evil spirit from the Lord tormented him. |
|
|
| | |