|
|
| 1. | At the moment, he preferred not to think about the future. |
| 目前,他不喜欢考虑将来。 |
|
|
| | |
| 2. | Considering（考虑、顾及、鉴于、认为） considerable（相当多的、值得考虑） spiders outside, I stay in the president's residence |
| 鉴于外面有太多的蜘蛛，我留在校长的住处。 |
|
|
| | |
| 3. | The Japanese government is considering measures in addition to…除了朝鲜导弹试射后安理会通过1695号决议后日本所采取的措施，日本政府正在考虑对朝鲜实行更进一步的制裁 |
| 日本驻联合国代表大岛贤三说，日本政府正在考虑双边性质的制裁措施。 |
|
|
| | |
| 4. | We must look ahead before we go further in the matter. |
| 在进一步进行这件事之前，我们必须为将来考虑。 |
|
|
| | |
| 5. | (3) 当确定被要求的行为标准时，应考虑规定或禁止某些行为的规则。 |
| Rules which prescribe or forbid certain conduct have to be considered when establishing the required standard of conduct. |
|
|
| | |
| 6. | Focusing on the future instead of the present can cripple any activity. |
| 不注意现在只考虑将来就可能做不成任何事。 |
|
|
| | |
| 7. | Thinking about possible future activities |
| 考虑将来可能从事的活动 |
|
|
| | |
| 8. | without any Consideration of Circumstances or Consequences, |
| 甚至都不考虑当时的情况和将来的后果。 |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1003 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | and I stronly urge you to consider it as a career. |
| 我强烈建议你们考虑将来从事这个职业 |
|
|
| | |
| 10. | Ollivant(complacently). He'll have to support a family some day; I've had to keep that in mind |
| 欧（自以为有理）：他将来要养家糊口，我不得不考虑这一点。 |
|
|
| | |