|
|
| 1. | The room was festooned with beautiful flowers. |
| 那个房间以美丽的花朵结成的花彩装饰着。 |
|
|
| | |
| 2. | Articles were well designed and skillfully made， and some were artistically decorated（经装饰的）. |
| 其物品设计粮良，技术精湛，有一些经过了艺术的装潢。 |
|
|
| | |
| 3. | Dicky Interior Design and Decoration Co;狄奇室内设计装饰公司(香港)-住宅及各行各业店铺设计及装饰. |
| 骏逸空间设计-承接办公室、铺和家居室内设计、修工程及维修保养。 |
|
|
| | |
| 4. | Its irregular and pleasing lines made an attractive decoration. |
| 它的不规则但招人喜爱的线条可以用作美丽的装饰。 |
|
|
| | |
| 5. | How beautiful the snow-covered garden was, how pure! |
| 天井被雪装饰得那么美丽，那么纯洁。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-03 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect. |
| “完全”为了对“不全”的爱，把自己装饰得美丽。 |
|
|
| | |
| 7. | The building was faced with beautiful stones. |
| 这座建筑物的表面用美丽的石头装饰。 |
|
|
| | |
| 8. | not decorated with something to increase its beauty or distinction. |
| 没有用使之更美丽或者更有特点的东西来装饰。 |
|
|
| | |
| 9. | The cake maker shakes a naked（无装饰、无保护、未证实） snake with the quaking rake（耙子、搜索） without sake（缘故、理由）. |
| 蛋糕制造者无缘无故地用抖动的耙子摇一条赤裸的蛇. |
|
|
| | |
| 10. | I am quite in raptures with her beautiful little design for a table. |
| 她给我装饰桌子的那张美丽的小图案，我真喜欢极了。 |
|
|
| | |