|
|
| 1. | But with many dotcoms(网络公司) declining, neither venture capitalists nor Wall Street is eager to give them |
| 但是当许多网络公司走下坡时，创投业者和华尔街对他们都变得一毛不拔，促使许多股票纷纷暂缓首度公开发行。 |
|
|
| | |
| 2. | Therefore,it is necessary to make much of protecting peasant workers' legitimate rights and interests ,consummating the law and mechanism,establishing the institution for complaint and the like. |
| 为此,有必要采取重视维权工作、完善法律制度、建立投诉网络等对策。 |
|
|
| | |
| 3. | additional$40 for adapters.不同型号的计算机有不同版本的安装包,以便买方必须确定计算机模型要买网袋.成本安装 powerpacket预计将类似与 HomePNA的费用低于802.11无线网络解决方案 |
| 虽然电力线网络解决支付任何额外费用电气安装妥当后,他们只有用的国家标准电压为110伏特. |
|
|
| | |
| 4. | Huang,“ The merging behaviour for linear feedforward neural network classifiers,”1997年中国神经网络学术大会( C2 |
| 黄德双,“前馈神经网络全局优化的理论,”1997年中国神经网络学术大会(2N2)第五届全国神经网络与信号处理学术会议(2SP)文集,人民邮电出版社，南京，330-335，1997年10月. |
|
|
| | |
| 5. | Huang,“ A method for enhanced generalization capabilities of radial basis network classifiers,”1997年中国神经网络学术大会 |
| 黄德双,“非线性输出前馈网络分类器的分类机理研究,”1997年中国神经网络学术大会(2N2)第五届全国神经网络与信号处理学术会议(2SP)文集,人民邮电出版社，南京，837-840，1997年10月. |
|
|
| | |
| 6. | A great many countries are keen on the protection of online privacy, considering it a great part of the perfection of one's legal system. |
| 网络隐私权的保护也成了各国完善法制体系的新课题之一。 |
|
|
| | |
| 7. | 1.faultless; flawless; perfect; 2.to perfect3.perfection; maturity |
| 完善 |
|
|
| | |
| 8. | These facilities provide a comprehensive road network for Hong Kong. |
| 这些设施为香港提供了完善的道路网络。 |
|
|
| | |
| 9. | Seek to act as sales agent of domestic and foreign products with established marketing channel. |
| 我公司有完善的营销网络并真诚寻求代理国内外产品。 |
|
|
| | |
| 10. | To settle problem above, we propose a resolvent,by which network administrators can mastery network traffic,find abnormal traffic and perfect network management. |
| 针对以上问题,本文提出了解决方案,使网络管理者通过此方案能适时掌握网络流量,发现异常行为,完善网络管理。 |
|
|
| | |