|
|
| 1. | Policemen and judges uphold the majesty of the law. |
| 警察和法官维护法律的权威。 |
|
|
| | |
| 2. | assertion of one's authority |
| 对自己权威的维护 |
|
|
| | |
| 3. | Parents' authority is one of the most important conditions of family education. |
| 维护父母权威是顺利实施家庭教育的重要条件之一。 |
|
|
| | |
| 4. | In the autumn the authorities（权威『人士』、权力、职权、典据） automatically（自动、机械地） authorize（批准） me to buy highly mobile |
| 秋天,当权者自动授权我买高机动性的汽车. |
|
|
| | |
| 5. | The Authority of the Central Government Must Be Upheld to Build A General Well-off Society |
| 全面建设小康社会必须维护中央权威 |
|
|
| | |
| 6. | The boss asserted his authority by punishing his employees. |
| 老板靠惩罚雇员来维护自己的权威。 |
|
|
| | |
| 7. | Thus it is of vital importance to upholding the centralized power of the Party and unity of the state and safeguarding the authority of the CPC Central Committee. |
| 维护党和国家的集中统一，维护中央的权威，是极端重要的。 |
|
|
| | |
| 8. | He asserted his authority by making them be quiet. |
| 他通过压制别人说话来维护自己的权威。 |
|
|
| | |
| 9. | They must safeguard the authority of the Central Committee and ensure that its decisions are carried out without fail. |
| 坚决维护中央权威,保证中央的政令畅通。 |
|
|
| | |
| 10. | The trade unions should teach their members to support the highly centralized administrative leadership in their enterprises and to help maintain the full authority of those who direct production. |
| 工会要教育全体会员维护企业实行高度集中的行政领导，维护生产指挥系统的高度权威。 |
|
|
| | |