|
1. | 1997年6月30日夜,英帝国统治终结仪式上,大雨滂沱,似乎预示着香港阴霾的未来。 |
| THE torrential rain that fell on Britain's end-of-empire parade on the night of June30 th1997 conjured up apocalyptic visions of the future of Hong Kong. |
|
|
| |
2. | genetic imprinting |
| 遗传印记 |
|
|
| |
3. | Mark left by pressing sth hard, eg a seal, into a soft surface. |
| 压痕,印记(如印章的印记)。 |
|
|
| |
4. | lettering on bottom |
| (玻璃)瓶底印记 |
|
|
| |
5. | maternal impressions |
| 母性印记 |
|
|
| |
6. | tectonic overprinting |
| 构造印记 |
|
|
| |
7. | impression packer |
| 印记收集器 |
|
|
| |
8. | Spanish architecture that shows the imprint of Islamic rule. |
| 留着伊斯兰统治的印记的西班牙建筑 |
|
|
| |
9. | system time stamp |
| 系统计时印记 |
|
|
| |
10. | sexual imprinting |
| 性印记 |
|
|
| |