|
|
| 1. | But that 's strange . |
| 可真是不可思议。 |
|
|
| | |
| 2. | The expression 绝 对 jue dui (intended meaning is "absolutely") should be written as 绝 对 jue dui (meaning |
| “决对”应该作“绝对”，你写的是“决”字，那是错了。 |
|
|
| | |
| 3. | It cannot be thought and told |
| 不可思议 |
|
|
| | |
| 4. | - This is unbelievable. |
| -简直不可思议 |
|
|
| | |
| 5. | unimaginable; implacable |
| 不可思议 |
|
|
| | |
| 6. | It's all past belief. |
| 简直不可思议。 |
|
|
| | |
| 7. | It's beyond my comprehension! |
| 真不可思议！ |
|
|
| | |
| 8. | mysterious in origin |
| 起因不可思议 |
|
|
| | |
| 9. | It's incredible |
| 令人难以置信/不可思议 |
|
|
| | |
| 10. | The peer's（同等、贵族、凝/窥视） queer（奇怪、可疑、不舒服） peering is a sheer（纯粹、绝对、彻底、避开） sneer（讥讽、嘲笑）. |
| 同等的人的可疑的窥视是一个纯粹的嘲笑。 |
|
|
| | |