|
|
| 1. | input/output record end flag |
| 输入输出记录结束标志 |
|
|
| | |
| 2. | ending tape mark |
| 带结束标志 |
|
|
| | |
| 3. | end-of-data mark |
| 数据结束标志 |
|
|
| | |
| 4. | I'll fire a red star cluster to signal the raid's over. |
| 我就发射红色信号弹标志突袭结束 |
|
|
| | |
| 5. | end-of-field mark |
| 字段结束标志 |
|
|
| | |
| 6. | end-of-tape hole |
| 磁带结束标志孔 |
|
|
| | |
| 7. | Badge[标志] of maturity[成熟],12- tined[叉] antlers[鹿角] crown a lordly bull elk in Yellowstone; they serve |
| 黄石国家公园里的公糜鹿，顶着它成熟的标志——贵族气质的12叉鹿角；这些鹿角还是它们的令人望而生畏的武器。 |
|
|
| | |
| 8. | end-of-tape mark |
| 磁带结束标志;磁带尾标 |
|
|
| | |
| 9. | input/output program end flag |
| 输入输出程序结束标志 |
|
|
| | |
| 10. | It was a symbolic[标志性的] moment— a leader of the Chinese Communist Party firing the starting gun[发令枪] |
| 这是个标志性的时刻——一个中国领导人为华尔街的资本主义走狗打响了发令枪。 |
|
|
| | |