|
1. | In the hard course of writing, Rose went through countless winds and rains. |
| 在这艰辛的创作路上,玫瑰经历了不少的风风雨雨, |
|
|
| |
2. | The journey was fraught with difficulties. |
| 旅途充满艰辛。 |
|
|
| |
3. | You know, we're going through(经历) a transition right now. |
| 你要知道,我们正处于一个过渡转型期。 |
|
|
| |
4. | He went too far treating you like that, considering what difficulties you had gone through in helping him before. |
| 你以前为了帮助他经历了那么多的艰辛,从这一点来看,他那样待你太过分了。 |
|
|
| |
5. | difficult and arduous |
| 艰辛 |
|
|
| |
6. | But on this small piece of paper are crystallized the oh-so-bitter experiences of our generation! |
| 可是这种小纸片上凝聚着我们这一代人怎样艰辛的经历呐。 |
|
|
| |
7. | Don't shirk hardships |
| 不辞艰辛 |
|
|
| |
8. | The blunder(失误、做错) made the underground instrument(手段、器械) undergo(经历、遭受) an undermining(破坏) of the thunderbolt |
| 这个失策让地下仪器经受了一次雷电的破坏。 |
|
|
| |
9. | To have a rough time |
| 阅历艰辛 |
|
|
| |
10. | The journey is long and hard. |
| 旅程漫长而艰辛。 |
|
-- 来源 -- 空中美语-文学也精彩 - The Power of Good |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |