|
|
| 1. | founder 's day |
| 创始人纪念日 |
|
|
| | |
| 2. | Columbus Day [2nd Monday in Oct.] |
| 哥伦布纪念日 |
|
|
| | |
| 3. | The Fourth of July; Independence Day. |
| 美独立纪念日7月4日，美国独立纪念日 |
|
|
| | |
| 4. | a silver wedding |
| 银婚纪念日 |
|
|
| | |
| 5. | The Employee shall be granted time off on all holidays, Labor Day and the days that prescribed by the central competent authority. |
| 雇员于纪念日、劳动节日及其它由中央主管机关规定应放假之日，均应休假。 |
|
|
| | |
| 6. | Forefathers' Day |
| 祖先纪念日 |
|
|
| | |
| 7. | anniversaries of important events; a red-letter day; a commemoration day; a memorial day |
| 纪念日 |
|
|
| | |
| 8. | Remembrance Day |
| 荣军纪念日 |
|
|
| | |
| 9. | the regnal day |
| 即位纪念日 |
|
|
| | |
| 10. | on leave; on a Break |
| 休假 |
|
|
| | |