|
|
| 1. | The Party Constitution adopted by the Seventh Congress, and particularly its General Programme, is permeated with the spirit of the mass line. |
| 在第七次大会通过的党章，特别是党章的总纲中，就是贯串着群众路线的精神的。 |
|
|
| | |
| 2. | psychic energy; psychic trauma. |
| 精神能量；精神伤害。 |
|
|
| | |
| 3. | To join into one and link together |
| 连缀贯串 |
|
|
| | |
| 4. | Cousin saw a group（团、批、聚合） of couples（连接、结合/婚） in cloaks soak（浸、泡） their souls（灵魂、心灵、精神） in the soapy |
| 表哥看见一群穿着斗篷的夫妇在肥皂汤里浸泡灵魂. |
|
|
| | |
| 5. | He lost eight elections, twice failed in business and suffered a nervous breakdown『精神崩溃；衰弱』. |
| 生下来就一贫如洗的林肯，终其一生都在面对挫败，八次选举八次都落败，两次经商失败，甚至还精神崩溃过一次。 |
|
|
| | |
| 6. | counter penetrating action |
| 反贯串动作 |
|
|
| | |
| 7. | That is a principle which so entirely pervades the constitution as to be incapable of Being separated from it |
| 这一原则贯串了整部宪法所以不可能将它和宪法分割开来。 |
|
|
| | |
| 8. | to connect; to string up |
| 贯串 |
|
|
| | |
| 9. | Why is a Greek word like “Christ” used throughout the Book of Mormon? |
| 为什麽像「基督」等的希腊字贯串整本《摩门经》？ |
|
|
| | |
| 10. | The principle of people's democracy runs through the whole constitution. |
| 人民民主的原则贯串在我们整个宪法中。 |
|
|
| | |