|
|
| 1. | She had neither Clyde's force, nor, on the other hand, his resistance. |
| 她既没有克莱德那股毅力，又没有他那种反抗精神。 |
|
|
| | |
| 2. | A mighty spirit of revolt heaved tumultuously within him. |
| 一股强有力的反抗精神在他身子里排山倒海似的汹涌起来。 |
|
|
| | |
| 3. | uncompromising resistance |
| 不屈不挠的反抗，毫不妥协的反抗 |
|
|
| | |
| 4. | The novel praises the rebel spirit of the hero against the old society. |
| 小说歌颂了主人公对旧社会的反抗精神。 |
|
|
| | |
| 5. | Hardship has worn away his will and resistance. |
| 艰辛磨掉了他的意志和反抗精神。 |
|
|
| | |
| 6. | Folklore culture belongs to the low level, and it reflects both rebellious spirit and spirit of the common. |
| 民俗文化属于下层文化的范畴,其精神特质主要体现为反抗精神与平民精神。 |
|
|
| | |
| 7. | You've got the will to fight, all right, but your method's all wrong! |
| 你这反抗的精神很不错，可是你这方法太不行！ |
|
|
| | |
| 8. | He lost eight elections, twice failed in business and suffered a nervous breakdown『精神崩溃；衰弱』. |
| 生下来就一贫如洗的林肯，终其一生都在面对挫败，八次选举八次都落败，两次经商失败，甚至还精神崩溃过一次。 |
|
|
| | |
| 9. | break down resistance |
| 粉碎反抗，制服反抗 |
|
|
| | |
| 10. | He did not fight back, he never thought of resisting. |
| 他不反抗，也想不到反抗。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |