|
|
| 1. | The Statue of Liberty embodies the spirit of freedom. |
| 自由女神像体现了热爱自由的精神。 |
|
|
| | |
| 2. | The Foolish Old Man incarnates the courage and industry of the Chinese people. |
| 愚公体现了中国人民勤劳勇敢的精神。 |
|
|
| | |
| 3. | Her actions testify her willingness to help. |
| 她的事迹体现了她助人为乐的精神。 |
|
|
| | |
| 4. | It reflects the challenging spirit that inspires us to move ever onwards. |
| 它体现的挑战精神激励我们勇往直前 |
|
|
| | |
| 5. | Armies of Terra Cotta Soldiers are hint to the warrior heritage of this country. |
| 兵马俑是这个国家崇武精神的体现。 |
|
|
| | |
| 6. | The international incarnates/embodies the spirit of the Paris Commune |
| 《国际歌》体现了巴黎公社的精神。 |
|
|
| | |
| 7. | incarnate the courage of the whole race |
| 体现整个民族的勇敢精神 |
|
|
| | |
| 8. | He lost eight elections, twice failed in business and suffered a nervous breakdown『精神崩溃；衰弱』. |
| 生下来就一贫如洗的林肯，终其一生都在面对挫败，八次选举八次都落败，两次经商失败，甚至还精神崩溃过一次。 |
|
|
| | |
| 9. | It was the true California spirit that found expression through him, the spirit of the West. |
| 这是体现他身上的真正的加利福尼亚精神，这是西部精神。 |
|
|
| | |
| 10. | The beauty of golden mean and harmony embodies the basic spirit of an cient Chinese arts. |
| 中和之美体现中国古代艺术的根本精神。 |
|
|
| | |