|
|
| 1. | (5) 协助做好备件管理以及维修系统相关工作。 |
| Suppt to do spare parts management relevant wk of maintenance system. |
|
|
| | |
| 2. | Our trade is conducted（引导，管理） on the basis of equality. |
| 我们是在平等互利的基础上进行贸易的。 |
|
|
| | |
| 3. | 17 [和合]过路被事激动，管理不干己的争竞，好象人揪住狗耳。 |
| NIV] Like one who seizes a dog by the ears is a passer-by who meddles in a quarrel not his own. |
|
|
| | |
| 4. | I'm convinced（确/深信） that the provincial（省级的） government will provide（供应、准备、预防、规定） provisional（临时） provisions |
| 我深信地方政府将提供临时供应品。 |
|
|
| | |
| 5. | Regulations Governing the Registration of Enterprise Names. |
| 《企业名称登记管理规定》 |
|
|
| | |
| 6. | visa regulations |
| 签证管理规定 |
|
|
| | |
| 7. | administrative provisions |
| 管理规定 |
|
|
| | |
| 8. | Audio and Video Product Publication Regulation |
| 音像制品出版管理规定 |
|
|
| | |
| 9. | Rules on the use of |
| 使用管理规定 |
|
|
| | |
| 10. | 举例来说，实现水资源综合管理并不需要新建一个超级部委。 |
| Implementing IWRM does not for example require that a new super-ministry be created. |
|
|
| | |