|
|
| 1. | 1997年6月30日夜，英帝国统治终结仪式上，大雨滂沱，似乎预示着香港阴霾的未来。 |
| THE torrential rain that fell on Britain's end-of-empire parade on the night of June30 th1997 conjured up apocalyptic visions of the future of Hong Kong. |
|
|
| | |
| 2. | mystic rites and ceremonies |
| 神秘的仪式. |
|
|
| | |
| 3. | 1886年叶芝组建了神秘社团都柏林分会。 |
| In1886 Yeats formed the Dublin Lodge of the Hermetic Society. |
|
|
| | |
| 4. | ceremony of religious worship or the prayers, |
| 礼拜仪式;祈祷仪式 |
|
|
| | |
| 5. | a deep secret; ancient and deep tribal rites. |
| 奥秘;古老而神秘的部落仪式 |
|
|
| | |
| 6. | Of or relating to religious mysteries or occult rites and practices. |
| 秘传的；秘法的属于或关于宗教秘密仪式或神秘的仪式和实践的 |
|
|
| | |
| 7. | the mysterious nature-worship cults of these ancient peoples |
| 这些先民向大自然的神秘膜拜仪式. |
|
|
| | |
| 8. | Mantra in Hinduism and Buddhism, mystic words used in ritual and meditation. |
| 印度教和佛教的咒语，神秘的字词使用在仪式和静心上。 |
|
|
| | |
| 9. | It looks like instructions to some sort of secret ritual. |
| 这好像是讲解一种神秘仪式的方法. |
|
|
| | |
| 10. | A secret rite in the cults of ancient Greek or Roman deities, typically involving frenzied singing, dancing, drinking, and sexual activity. |
| 秘密祭神仪式古希腊或罗马时代宗教团体中的一种神秘仪式，典型地表现为狂乱的歌唱、跳舞、饮酒和性行为 |
|
|
| | |