|
|
| 1. | Thus far the elder traveller had listened with due gravity. |
| 到此为止，年长的旅行者一直在倾听着，表现出一种恰如其分的严肃神态。 |
|
|
| | |
| 2. | a correct explanation |
| 恰如其分的解释 |
|
|
| | |
| 3. | according to the specific condition |
| 恰如其分 |
|
|
| | |
| 4. | an apt reply. |
| 恰如其分的回答。 |
|
|
| | |
| 5. | just right |
| 恰如其分 |
|
|
| | |
| 6. | Just suited or becoming to one's importance |
| 恰如其分 |
|
|
| | |
| 7. | neither more nor less than |
| 恰如其分 |
|
|
| | |
| 8. | With measured irony. |
| 恰如其分的讥讽 |
|
|
| | |
| 9. | just right; well-measured; to a proper extent; according to the specific conditions |
| 恰如其分 |
|
|
| | |
| 10. | Manner showing embarrassment |
| 神态不安 |
|
|
| | |