|
|
| 1. | They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment. |
| 他们崇拜梦，崇拜艺术、仪式和娱乐中的神圣。 |
|
|
| | |
| 2. | 1997年6月30日夜，英帝国统治终结仪式上，大雨滂沱，似乎预示着香港阴霾的未来。 |
| THE torrential rain that fell on Britain's end-of-empire parade on the night of June30 th1997 conjured up apocalyptic visions of the future of Hong Kong. |
|
|
| | |
| 3. | a ceremony; a ceremonial |
| 仪式 |
|
|
| | |
| 4. | If a marriage ceremony is a religious thing, it is possibly wrong saying so. |
| 如果婚姻仪式真是一种神圣的事情，说这种话，可能是不对的。 |
|
|
| | |
| 5. | Wang Ping: The ceremony of lighting the flame indeed made the Olympics even more divine. |
| 王平：点火仪式确实增加了运动会的庄严与神圣。 |
|
|
| | |
| 6. | ...and has practiced her diabolical ritual within this hallowed place. |
| ...并且在这神圣的地方练习她罪恶的仪式. |
|
|
| | |
| 7. | divine worship; divine liturgy. |
| 神的崇拜；神圣的礼拜仪式。 |
|
|
| | |
| 8. | ceremony of religious worship or the prayers, |
| 礼拜仪式;祈祷仪式 |
|
|
| | |
| 9. | The priest sanctified the church with a special ceremony. |
| 牧师用专门的仪式使教堂显得神圣。 |
|
|
| | |
| 10. | the holy of holies |
| 神圣之地 |
|
|
| | |