|
|
| 1. | How does that fit with the intention of leaving Germany? |
| 你怎么改变了离开德国的初衷呢? |
|
|
| | |
| 2. | original intention |
| 初衷 |
|
|
| | |
| 3. | A wise man needs not Blush for changing his purpose |
| 智者不耻于改变初衷 |
|
|
| | |
| 4. | It's the original intention to show new knowledge in a new form. |
| 用新形式表现新知识就是本文的初衷。 |
|
|
| | |
| 5. | Nothing will swerve him from his aims. |
| 任何事都无法改变他的初衷。 |
|
|
| | |
| 6. | So many people decided to grow grapes instead. |
| 于是许多人决定改变初衷，开始种植葡萄树。 |
|
|
| | |
| 7. | From the first, he meant to be a writer. |
| 他的初衷就是要当作家。 |
|
|
| | |
| 8. | Now, this is about achieving what our parents set out for. |
| 现在,就要实现我们父母的初衷了。 |
|
|
| | |
| 9. | ...we may forget about our original purpose and become murderous beasts. |
| ...我们会背离初衷 成为杀人恶魔. |
|
|
| | |
| 10. | Idleness: Don't slack off to much. Remember your original purpose. |
| 懒散:不要过分松懈,记住你的初衷. |
|
|
| | |