|
|
| 1. | I would rather withhold（拒绝、保留、抑止、忍住） than uphold（支持、赞成） you unfold the gold foil（箔片、烘/称托） on the threshold |
| 我宁愿拒绝也不支持你在门口（快要开始的时候）开金箔。 |
|
|
| | |
| 2. | relative retention |
| 相对保留 |
|
|
| | |
| 3. | relative retention value |
| 相对保留值 |
|
|
| | |
| 4. | Table 1 gives the retention and relative retention times of some common volatile compounds associated with alcohol ingestion, diabetes, and glue sniffing. |
| 表1给出了一些常见的挥发性化合物的保留时间和相对保留时间,这些挥发性化合物都与酒精的摄 |
|
|
| | |
| 5. | relative retention time |
| 相对保留时间 |
|
|
| | |
| 6. | 35 [和合]把12桌子安在幔子外帐幕的北面；把13灯台安在帐幕的南面，彼此相对。 |
| NIV] Place the table outside the curtain on the north side of the tabernacle and put the lampstand opposite it on the south side. |
|
|
| | |
| 7. | logarithmic relative retention value |
| 相对保留对数值 |
|
|
| | |
| 8. | retention of ownership |
| 所有权保留;所有权保留 |
|
|
| | |
| 9. | We would not retain（原意是保持，保留，这里请你来意思） you. |
| 朴主任：你是谁啊，我们好象没聘请你来啊。 |
|
|
| | |
| 10. | relative equivalent |
| 相对当量，相对等效值 |
|
|
| | |