|
|
| 1. | 它是全球的盛事。 |
| It's a real global event. |
|
|
| | |
| 2. | Surfactants are classified chemically according to their hydrophilic（亲水的） group as anionic,（阴离子的） cationic |
| 表面活性剂以化学的结构来分类是按照他们的亲水基分成阴离子型的，阳离子型的，非离子型的或者两性的。 |
|
|
| | |
| 3. | He knows that he had made a real discovery. |
| 他知道他已经发现了一件真正的珍品。(make a real discovery 发现了一件真正的珍品) |
|
|
| | |
| 4. | 18 [和合]隐藏怨恨的，有说谎的嘴；口出20谗谤的，是愚妄的人。 |
| NIV] He who conceals his hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool. |
|
|
| | |
| 5. | she was very gifted; he played very well; a really enjoyable evening; (`real' is sometimes used informally |
| 她很有天赋；他打得非常好；非常令人愉快的晚上（real有时非正式地代替really使用，例如I'm real sorry about it（我真的很抱歉）；rattling是非正式用法，例如a rattling |
|
|
| | |
| 6. | The anxious（观念的,担忧的,渴望的） man is unconscious（不省人事,未发觉的,无意识的） of my anxiety（忧虑,焦急,渴望）. |
| 那个不安的人没有觉察到我的忧虑. |
|
|
| | |
| 7. | s NetShow streaming technology also is widely used, and Microsoft has a stake in Real Networks. |
| 微软公司的NetShow流式技术也在广泛使用，同时微软公司也拥有Real Network公司的股份。 |
|
|
| | |
| 8. | Some may be wicked（坏的,恶劣的，不道德的） and some may be despicable（可鄙的，卑鄙）. |
| ?残碛行┤撕芸啥瘢?行┤撕鼙氨伞 |
|
|
| | |
| 9. | Onstage, Bai thrills『使兴奋；使激动』 the packed『挤满的；塞满的』 theatre with her swordplay, acrobatic『杂技般的；杂技演员般的』 |
| [26] 白惠心的唱腔及舞剑、跃翻腾的动作令台下的满座观众赞叹不已。 |
|
|
| | |
| 10. | All was real vitality, real warmth, real incarnation. |
| 全都是实在的生气，实在的温暖，实在的血肉。 |
|
|
| | |