|
|
| 1. | Naturally, if you’ve been oppressed for 300 years by a bunch of white slobs you are going to hate whites like nobody’s business. |
| 你若受那些大腹便便的白人的压迫长达300年，你也会仇视白人，这是很自然的。 |
|
|
| | |
| 2. | He was a man of medium height with a slight paunch. |
| 他是个中等身材的人，大腹便便。 |
|
|
| | |
| 3. | he stuck out in front, |
| 大腹便便， |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 3. My Wood (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | Fat paunches have lean pates. |
| 大腹便便，头脑空空。 |
|
|
| | |
| 5. | Full belies make empty skulls |
| 大腹便便,头脑空虚 |
|
|
| | |
| 6. | The boss has a large belly. |
| 老板大腹便便。 |
|
|
| | |
| 7. | He was a very large man with a bow-window in front. |
| 他身材魁梧，大腹便便。 |
|
|
| | |
| 8. | Paunchy,usually said of rich man |
| 大腹便便 |
|
|
| | |
| 9. | A portly German kept this place. |
| 店东是个大腹便便的德国人。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | Naturally, if you've been oppressed for 300 years by a bunch of white slobs you are going to hate whites like nobody's business. |
| 你若受那些大腹便便的白人的压迫长达300年，你也会仇视白人，这是很自然的。 |
|
|
| | |