|
|
| 1. | I WISH YOU AND EVERYONE ALSO CAN生活能幸福安好 AH HAHA! |
| 今天虽不是我的生日……但我希望你生活能幸福安好！ |
|
|
| | |
| 2. | 1938年，赛珍珠反映中国苦难的长篇小说《大地》三部曲荣获诺贝尔文学奖。 |
| In1938, Pearl Buck's trilogy The Good Earth describing miseries of the Chinese peasants won the Nobel Prize of Literature. |
|
|
| | |
| 3. | Tommy DeVito:[ everyone laughs] Ya mother一种生理反映 er! |
| 托米·维托：（人大笑）就是他妈的！ |
|
|
| | |
| 4. | hold the mirror up to nature |
| 反映自然|真实地反映生活 |
|
|
| | |
| 5. | Neil McCauley: What the一种生理反映' s that? Barbecues and ball games? |
| 那他妈的是什么？野餐烧烤和球类游戏么？ |
|
|
| | |
| 6. | 1994年，我回到尼泊尔，在那儿生活了1个月。 |
| In1994, I came back to Nepal and lived here one month. |
|
|
| | |
| 7. | 10、 他对喧器、碌的城市生活深感厌倦，希望适居乡村，改变目前的生活方式。 |
| He was tired of the hustle and bustle of the urban life and hoped to move to the country, expecting a change in his current life style. |
|
|
| | |
| 8. | Let u爱生活爱沧海 reak their bands asunder, and cast away their cords from us. |
| 说，我们要挣开他们的捆绑，脱去他们的绳索。 |
|
|
| | |
| 9. | ( 一)生活中最悲惨的事情就是相信厄运。 |
| The worst tragic element in life is to belive in bad luck. |
|
|
| | |
| 10. | One is a great and true vision of life; |
| 一个是对生活伟大而真实的反映； |
|
|
| | |