|
|
| 1. | 4 [和合]然而耶和华使海中起大7风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。 |
| NIV] Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up. |
|
|
| | |
| 2. | 7 [和合]倒不如10赦免他，安慰他，免得他忧愁太过，甚至沉沦了。 |
| NIV] Now instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow. |
|
|
| | |
| 3. | 15 [和合]甚至我宁肯噎死，宁肯死亡，胜似留我这一身的22骨头。 |
| NIV] so that I prefer strangling and death, rather than this body of mine. |
|
|
| | |
| 4. | (3) 广泛的财产权保护，包括那些无体资产。 |
| Extensive protection is granted to property rights, including those in intangible property. |
|
|
| | |
| 5. | A news report might talk about college students even if they include students at universities. |
| 一个新闻报道说学院学生甚至包括大学学生。 |
|
|
| | |
| 6. | That would include vets,doctors,animal control,even circuses. |
| 会包括兽医 医生 动物监控署 甚至马戏团 |
|
|
| | |
| 7. | 4 [和合]你叫我不能闭眼；我烦乱不安，甚至不能说话。 |
| NIV] You kept my eyes from closing; I was too troubled to speak. |
|
|
| | |
| 8. | including yellow, red, and even black and white. |
| 包括黄的、红的甚至黑白的。 |
|
| -- 来源 -- 英语听读练30’（高一） - Passage 9 Purple Carrots |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | like cliques, romances, even secret alliances. |
| 比如小团体 情侣 甚至包括秘密联盟 |
|
|
| | |
| 10. | I would have anybody even you sacrificed to save this village |
| 为了救这村子,我会牺牲任何人,甚至包括你 |
|
|
| | |