|
|
| 1. | Change Control Status Reporting（变更控制状态报告） The CCB Chair generates a report at the end of each month summarizing |
| 变更控制委员会主席根据变更控制数据库的内容在月末汇总出变更控制数据的报告。 |
|
|
| | |
| 2. | the state of being restored to its former good condition. |
| 恢复到原来良好状态的状态。 |
|
|
| | |
| 3. | 20 [和合]原来床榻短，使人不能舒身；被窝窄，使人不能遮体。 |
| NIV] The bed is too short to stretch out on, the blanket too narrow to wrap around you. |
|
|
| | |
| 4. | The property of returning to an initial form or state following deformation. |
| 弹性形变后恢复到原来形状或状态的性质 |
|
|
| | |
| 5. | bring back into its original existence or use. |
| 重新回到原来的状态或用途。 |
|
|
| | |
| 6. | on rebuilding Stargate Operations back to its original state. |
| 将星门控制室恢复到了原来的状态 |
|
|
| | |
| 7. | the act of restoring something to its original state. |
| 让事物恢复到原来的状态。 |
|
|
| | |
| 8. | The wrestler's（摔交选手） testimony（证词、宣言、陈述） manifests（显然的,明白的、出现） that he has large estates（状态、时期、阶层、财产） |
| 角力者的证言表明他有大量房地产. |
|
|
| | |
| 9. | ( what是连接代词，原来的语序是 What have you bought for me? |
| 注意：在宾语从句中，其语序为陈述句，其结构为：主句＋接代词＋语＋语＋他成分。 |
|
|
| | |
| 10. | 33 [和合]原来42陀斐特又深又宽，早已为王预备好了；其中堆的是火与许多木柴。 |
| NIV] Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. |
|
|
| | |