|
|
| 1. | a grip of steel |
| 牢牢握紧 |
|
|
| | |
| 2. | To grasp steadfastly |
| 牢牢把握 |
|
|
| | |
| 3. | Keep the orientation of advanced culture firmly in hand. |
| （一）牢牢把握先进文化的前进方向。 |
|
|
| | |
| 4. | keep a firm hand on |
| 牢牢控制 |
|
|
| | |
| 5. | 1. Keep the orientation of advanced culture firmly in hand. |
| （一）牢牢把握先进文化的前进方向。 |
|
|
| | |
| 6. | We will follow the trend of global economic development and seize the opportune moment to bravely meet challenges. |
| 我们要把握世界经济发展大势，牢牢抓住机遇，勇敢迎接挑战。 |
|
|
| | |
| 7. | Firmly grasping the orientation of advanced culture, we should redouble our efforts to build up a socialist spiritual civilization. |
| 牢牢把握先进文化的前进方向，大力加强社会主义精神文明建设。 |
|
|
| | |
| 8. | to stick fast |
| 牢牢粘住 |
|
|
| | |
| 9. | Stick to what you have." |
| 你现在得到的东西应该牢牢把握才对。 |
|
|
| | |
| 10. | All Party members must be keenly aware of this basic requirement and become more conscious and determined in implementing this important thought. |
| 全党同志要牢牢把握这个根本要求，不断增强贯彻"三个代表"重要思想的自觉性和坚定性。 |
|
|
| | |