|
|
| 1. | father and mother; folks |
| 父母 |
|
|
| | |
| 2. | 12 这本是火焚烧，直到毁灭，必拔除我所有的家产。 |
| It is a fire that burns to Destruction; it would have uprooted my harvest. |
|
|
| | |
| 3. | 1） 所研究的所有盐类，除氯化钠，都有很好的催化作用。 |
| All salts studied except NaCl exhibit perfect catalytic activity. |
|
|
| | |
| 4. | International Federation for Parent Education |
| 国际父母教育联合会(父母教育联合会) |
|
|
| | |
| 5. | 15 希西家就把耶和华殿里和王宫府库里所有的银子都给了他。 |
| So Hezekiah gave him all the silver that was found in the temple of the LORD and in the treasuries of the royal palace. |
|
|
| | |
| 6. | Now, I've spent everything I had left after my parent's funeral just to get here. |
| 我父母过世后 ,我就变卖了 所有东 西赶来这里 |
|
|
| | |
| 7. | Under Mao, traditional opera was banned, the rich repertoire『全部作品；所有作品』 replaced with just eight model |
| 但是，传统丰富的京剧在文革时期遭到禁演，代之以歌颂工人、兵和农民的八出现代戏。 |
|
|
| | |
| 8. | Get control of all means of publicity, thereby:二、控制所有宣传手段，以此：3. |
| 三、过使人民的注意力集中在体育、情书籍以及表演和无廉耻的电影上，让人民的思想远离政府。 |
|
|
| | |
| 9. | It eats up everything and hounds the parents to death. |
| 它吃光所有东西,纠缠它的父母直到他们死去 |
|
|
| | |
| 10. | What a grand marriage even if it had dried up all her parents' savings! |
| 其父母兴师动众，磬其所有，为女儿洋女婿操办了盛大的婚礼！ |
|
|
| | |