|
|
| 1. | What she said is proved to be correct. |
| 她说的话果然灵验。 |
|
|
| | |
| 2. | The truth was, that a superstition of his had failed, here, |
| 原来他的迷信这次没有灵验。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 8 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | an efficacious remedy; |
| 灵验的药物； |
|
|
| | |
| 4. | This medicine is highly efficacious. |
| 这药很灵验。 |
|
|
| | |
| 5. | We enjoyed ourselves immensely. |
| 灵验得很哪。 |
|
|
| | |
| 6. | 20 [和合]原来床榻短，使人不能舒身；被窝窄，使人不能遮体。 |
| NIV] The bed is too short to stretch out on, the blanket too narrow to wrap around you. |
|
|
| | |
| 7. | A lot comes true |
| 枚筮灵验 |
|
|
| | |
| 8. | a strong painkiller. |
| 很灵验的止痛药 |
|
|
| | |
| 9. | A responsive lot |
| 签语灵验 |
|
|
| | |
| 10. | ( what是连接代词，原来的语序是 What have you bought for me? |
| 注意：在宾语从句中，其语序为陈述句，其结构为：主句＋接代词＋语＋语＋他成分。 |
|
|
| | |