|
|
| 1. | This news lend some support to earlier report of a ceasefire |
| 这一消息印证了先前有关停火的报道 |
|
|
| | |
| 2. | System_ Exit消息：这是当系统终止时 VxD收到的第一条消息。 VMM在发送 Sys_ VM_ Terminate消息之后发送此消息，允许中断，但 Simualte_ Int?? |
| 统虚拟机总是最后一个被终止的虚拟机。?? |
|
|
| | |
| 3. | Sys_ VM_ Terminate消息：这是 VxD收到的第一条系统虚拟机终止消息。 VxD可以开始为虚拟机终止做准备。 Simulate_ Int和 Exec_ Int服务有效，系?? |
| 统虚拟机总是最后一个被终止的虚拟机。?? |
|
|
| | |
| 4. | This news lends some support to earlier reports of a ceasefire. |
| 这一消息印证了先前有关停火的报道. |
|
|
| | |
| 5. | This news program only covers external events. |
| 这一新闻节目只报道国外消息。 |
|
|
| | |
| 6. | Report the news as it develops. |
| 当消息有进展时及时报道。 |
|
|
| | |
| 7. | (usu derog ) present(news,etc)from a particular point of view |
| 有倾向性地报道（消息等） |
|
|
| | |
| 8. | All of a sudden, the report came in about the bomb over Hiroshima. |
| 很快, 关于广岛被炸的消息报道了出来. |
|
|
| | |
| 9. | This news programme only covers external events, ie foreignnews. |
| 这一新闻节目只报道国外消息. |
|
|
| | |
| 10. | After all, France-Soir is known for aggressive reporting. |
| 毕竟，《法兰西晚报》以报道耸人听闻的消息著称。 |
|
|
| | |