|
|
| 1. | today computers calculate the ephemerides. |
| 如今计算机可以测算历书。 |
|
|
| | |
| 2. | An approximate（大概的，大约） analysis is that she is preparing her thesis. |
| 朴主任：杨舒最近很忙。大概在准备她的毕业论文吧。 |
|
|
| | |
| 3. | The estimated amount or percentage by which an observed or calculated value may differ from the true value. |
| 偏差，误差测算价值相差于实际价值的大概数量或百分点 |
|
|
| | |
| 4. | The Design of Weaponry Productivity Calculate and Estimate System |
| 武器装备生产能力测算系统的设计 |
|
|
| | |
| 5. | well spacing chart |
| 井距测算图 |
|
|
| | |
| 6. | as measured over a three-year period; |
| 以上均按三年期测算； |
|
|
| | |
| 7. | cost measurement study |
| 费用测算办法研究 |
|
|
| | |
| 8. | (iii) the criteria shall include a measurement of economic development which shall be based on at least one of the following factors: |
| （ⅲ）标准应包括对经济发展的测算，此种测算应依据下列至少一个因素： |
|
|
| | |
| 9. | calculation of ship loading parameter |
| 船舶装载参数测算 |
|
|
| | |
| 10. | Only the rough guess and estimate can be made of it. |
| 对此只能作出一个粗略的测算。 |
|
|
| | |