|
1. | 1999年欧元的登场对英国的金融公司来说亦祸亦福。 |
| The advent of the euro in1999 at first seemed a mixed blessing. |
|
|
| |
2. | This type of construction has greatly prospered in recent British usage. |
| 这种结构最近已经在英国大为流行。 |
|
|
| |
3. | 1887年,英国红十字会成立约翰救护车队。 |
| St John′ s Ambulance Brigade was formed by the Red Cross in Britain. |
|
|
| |
4. | Cricket is very popular in England. |
| 板球在英国很流行。 |
|
|
| |
5. | The genius of Elizabethan England. |
| 伊丽莎白女王时代的英国流行风气 |
|
|
| |
6. | Details(详细资料) about the tailor's(裁缝、剪裁、适合) tail(尾部/随、监视、嵌入) are available(有益/用、效用) from the prevailing(主要、流行 |
| 关于裁缝尾部的详细资料是从流行的日报中获得的。 |
|
|
| |
7. | Queen s wardrobe on display英国女王“衣柜”秀尽显70年时尚变化 Britain s Buckingham Palace has thrown open its doors, |
| 英国白金汉宫近日敞开大门,让游客们有机会一睹女王伊丽莎白二世的官邸。 |
|
|
| |
8. | 1997年6月30日,英国正式从香港撤出。 |
| Britain formally beat a retreat from HK at June301997. |
|
|
| |
9. | 1934年和1937年的两次伤寒流行,拉萨又有5000余人死亡。 |
| Outbreaks of typhoid fever in1934 and1937 carried off a total of some5,000 people in Lhasa. |
|
|
| |
10. | Not as popular as in Britain or Europe. |
| 没有像在英国或者欧洲那样流行。 |
|
-- 来源 -- 国际商务英语洽谈(修订版)(3) - Unit 22 Small talk 22.4 Favorite sport |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |