|
|
| 1. | All this is preliminary to the main election struggle. |
| 这一切都只是进行大选较量的预选活动. |
|
|
| | |
| 2. | 19 [和合]古实的15红璧玺，不足与比较；精金，也不足与较量。 |
| NIV] The topaz of Cush cannot compare with it; it cannot be bought with pure gold. |
|
|
| | |
| 3. | trials of class strength |
| 阶级较量 |
|
|
| | |
| 4. | comparative quantity |
| 比较量 |
|
|
| | |
| 5. | I'm ready to match my strength with [against] yours. |
| 我准备和你较量较量。 |
|
|
| | |
| 6. | try a fall with |
| 较量一番 |
|
|
| | |
| 7. | trial of strength |
| 较量 |
|
|
| | |
| 8. | measure oneself against |
| 同...较量 |
|
|
| | |
| 9. | Martin：“ I would call on the authority to allow that demonstration to go ahead…我呼吁当局能允许这次示威活动，我也呼吁示威活动的组织者保证这是一次和平的示威 |
| 马丁说，据他了解的情况，七党联盟将于星期四，在首都加德满都组织一次更大规模的示威活动，他希望示威能和平进行。 |
|
|
| | |
| 10. | Superiority of Strength |
| 实力较量 |
|
|
| | |