|
|
| 1. | track component |
| 轨道组成部分 |
|
|
| | |
| 2. | its efficient production platforms and its absence of currency risk have made it an integral part[主要组成部分 |
| 它能供给无限的廉价劳动力；它有高效的生产平台；它没有货币风险，这一切使它成为国际资本主义的重要组成部分。 |
|
|
| | |
| 3. | Those have become an integral part of the current five-year capital campaign. |
| 这个活动成为美国三年计划的重要组成部分， |
|
|
| | |
| 4. | component of expenditure |
| 开支组成部分 |
|
|
| | |
| 5. | Martin：“ I would call on the authority to allow that demonstration to go ahead…我呼吁当局能允许这次示威活动，我也呼吁示威活动的组织者保证这是一次和平的示威 |
| 马丁说，据他了解的情况，七党联盟将于星期四，在首都加德满都组织一次更大规模的示威活动，他希望示威能和平进行。 |
|
|
| | |
| 6. | Internal control is a management priority, not merely a part of the accounting system. |
| 内部控制首先是一项管理活动,而不仅仅是会计系统的一个组成部分。 |
|
|
| | |
| 7. | They were part of a religious festival to honour the gods |
| 古代奥运会其实是古希腊人敬神宗教活动的一个组成部分。 |
|
|
| | |
| 8. | component element |
| 环节，组成部分 |
|
|
| | |
| 9. | (ii) activities forming part of a statutory system of social security or public retirement plans; |
| （ⅱ）构成社会保障法定制度或公共退休计划组成部分的活动； |
|
|
| | |
| 10. | monitor system components |
| 操作系统组成部分 |
|
|
| | |