|
1. | 10 [和合]以恩9惠待恶人,他仍不学习公义;在正直的地10上,他必行事不义,也不注意耶和华的威严。 |
| NIV] Though grace is shown to the wicked, they do not learn righteousness; even in a land of uprightness they go on doing evil and regard not the majesty of the Lord. |
|
|
| |
2. | John Milton: Guilt is like a bag of[内容被过滤,请注意论坛文明] inbricks. All ya gotta do is set it down. |
| 约翰:罪恶感就是一袋子该死的砖块,你需做的就是抛掉它。 |
|
|
| |
3. | "How you can laugh!" her friend rebuked her. |
| “你居然还笑 |
|
|
| |
4. | Can you imagine that the president of a large firm doesn' t care much about dress ? |
| 你能不能想像一家大公司的总裁居然不太注意衣着? |
|
|
| |
5. | l can't believe they held hearings for that. |
| 我不敢相信他们居然一直在注意那些 |
|
|
| |
6. | Take notes! Take notes!@ they kept saying. |
| “注意!注意 |
|
-- 来源 -- 紫激光束-电脑侠巴兹 - Chapter 3 An Amazing Trip |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
7. | As he said this, his face became red with excitement and his voice rose and made everyone look round. |
| 这最后一句,周仲伟几乎是涨红了脸喊出来,居然把大家的注意都吸引住了。 |
|
|
| |
8. | unexpectedly; actually; to one's surprise |
| 居然 |
|
|
| |
9. | Despite everything, you could understand me. |
| 你居然看得出来。 |
|
|
| |
10. | Well I'll be damned: she won after all! |
| 好家伙, 她居然胜了! |
|
|
| |