|
1. | The tank bogged down in the mud. |
| 坦克陷入泥沼之中. |
|
|
| |
2. | At the time Coke was an omnipresent(无所不在的) but floundering(挣扎,困难地往前走) symbol of American business and |
| 当时可口可乐是美国企业及文化无所不在却摇摇欲坠的象征。 |
|
|
| |
3. | A mudhole;a mire. |
| 泥坑;泥沼 |
|
|
| |
4. | struggle along; fight |
| 挣扎 |
|
|
| |
5. | the Slough of Despond |
| 绝望的泥沼 |
|
|
| |
6. | The horse was stuck in the quag. |
| 马陷入泥沼中。 |
|
|
| |
7. | subgrade in swamp region |
| 泥沼地区路基 |
|
|
| |
8. | The truck was bogged. |
| 卡车陷入泥沼中。 |
|
|
| |
9. | get oneself into a slough of self-pity |
| 陷入顾影自怜的泥沼 |
|
|
| |
10. | Yet one struggled financially all his life. The other would become one of the richest men in Hawaii. |
| 然而其中一个人终其一生都在个人财务问题的泥沼中挣扎,另一个人则成了夏威夷最富有的人之一。 |
|
|
| |