帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1230条
1. You are kindly requested to" accept" this draft by signing on the back.
请你们在汇票背面签字“承兑”。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
2. acceptance; Bank acceptance; Banker's acceptance: A Bill of exchange which has been accepted by abanker.
承兑;银行承兑;银行承兑票据:指银行已经接收的汇票
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评()  
 
3. One who signs a time draft or bill of exchange.
承兑人在定期汇票汇票上签字的人
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
4. They should~ the draft drawn upon them.
他们应该承兑向他们开出的汇票
-- 来源 -- www.1999edu.com 好评(10) 差评()  
 
5. "The following provisions as to bills do not apply to notes, namely, provisions relating to presentment for acceptance; acceptance; acceptance supra protest; bills in a set. "
下列各项有关汇票之条文,不适用于本票:承兑提示;承兑;有拒绝证书之承兑;成套汇票
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
6. "A bill is dishonoured by non-acceptance-- when it is duly presented for acceptance, and such an acceptance as is prescribed by this Ordinance is refused or cannot be obtained; when presentment for acceptance is excused and the bill is not accepted."
因不获承兑而不能兑现之汇票系指——汇票经正式作承兑提示,而遭拒绝或不能获得本条例所规定之承兑汇票免作承兑提示,亦不获承兑
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
7. You are kindly request to y accept A this draft by sign .
请您在汇票背面签字“承兑
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
8. Article47 Where the guarantor fails to specify Item(3) of the preceding Article on the bill of exchange or on the allonge, the acceptor is the guarantee for an accepted bill, and the drawer is the guarantee for a bill not yet accepted.
第四十七条保证人在汇票或者粘单上未记载前条第()的,已承兑汇票承兑人为被保证人;未承兑汇票,出票人为被保证人。
-- 来源 -- www.foodmate.net 好评(10) 差评()  
 
9. Please " accept " this draft by sign on the back.
请您在汇票背面签字“承兑”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
10. "The holder of a bill may refuse to take a qualified acceptance, and, if he does not obtain an unqualified acceptance, may treat the bill as dishonoured by non-acceptance."
汇票执票人可拒绝接受有限制承兑,且倘无法取得无限制承兑,得视有关汇票因不获承兑而不能兑现。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟